De nationalité chinoise, l’auteure Fang Fang a reçu le prix Émille Guimet de littérature asiatique 2020. Ce prix est celui destiné à son roman « Funérailles mortes » paru aux éditions asiathèque en février 2019.
Le roman aborde les faits en Chine
Abordant un sujet longtemps considéré en Chine comme tabou, l’auteure met en surface, dans son roman, les traumas dus à la réforme agraire des années 1950.
L’histoire raconte qu’au début des années 1950, une famille, propriétaire terrien s’est suicidée au début de la réforme agraire. Ce suicide était justifié par le besoin de la famille d’échapper aux accusations publiques dites « séances de lutte » qui l’attendaient. À la va-vite, des fosses ont été creusées et les suicidés enterrés sans cercueil ni linceuls. C’est sur cette histoire que l’auteure chinoise s’est exprimée dans son roman.
Le Musée Guimet s’est engagé en posant un geste qui va en faveur de la liberté d’expression. Placée en résidence surveillée, l’auteure chinoise Fang Fang a bénéficié du prix littéraire. Présidé par Aurélie Filippetti, le jury de la quatrième édition du prix Émile Guimet de la littérature asiatique a donc fait le pas pour la liberté d’expression. En plus d’être présidé par Aurélie Filippetti, le groupe était composé de Guillaume Huston, Pascal Bruckner, Mathilde Tamade-Bouhon et la présidente du Musée Sophie Makariou.
Bibliographie de Fang Fang
Née en 1955, Fang Fang est compté parmi les plus grands écrivains contemporains de la Chine. Fang Fang décrit dans cette œuvre encore très peu traduite en français, les pratiques miséreuses du prolétariat en Chine urbaine. L’œuvre Ruan mai (Funérailles molles en chinois) sorti en 2016 aux très officielles éditions littérature du peuple, a été bien reçue et n’avait pas suscité de critiques jusqu’à son couronnement au prix du Lu Yao en avril 2017. Plusieurs attaques ont ensuite été subies par l’ouvre de la part d’une frange ultra conservatrice du parti
La sinologue et traductrice Brigette Duzan a créé et animé deux sites sur le cinéma et la littérature chinoise.
Articles similaires
Comment choisir le meilleur kit de tatouage pour débutants
L'univers du tatouage fascine et attire chaque année de nombreux passionnés désireux de transformer leur art en encre indélébile. Pour les novices, le choix d'un kit de tatouage peut s'avérer intimidant, compte tenu de la variété des options disponibles. Cet écrit vise à éclairer les débutants sur les critères essentiels à considérer lors de l'acquisition de leur premier kit de tatouage, afin de s'assurer qu'ils démarrent leur parcours avec les meilleurs outils possibles.
Comprendre les composants d'un kit de tatouage
Choisir un kit de tatouage pour débutants implique de connaître les composants de base qui permettront d'effectuer des tatouages avec précision et sécurité. Le cœur de ces kits est souvent la machine à tatouer, qui peut être soit une machine à bobines traditionnelle, soit...
Comment organiser une chasse au trésor thématique licorne pour enfants
La quête d'une aventure féerique attend les enfants avec une chasse au trésor sur le thème des licornes qui promet émerveillement et amusement. Cette activité ludique, où l'imaginaire règne en maître, offre non seulement une expérience mémorable pour les plus jeunes mais forge également des souvenirs inoubliables pour les organisateurs. Découvrez comment captiver l'imagination des enfants et orchestrer une chasse au trésor licorne qui scintillera dans leurs yeux autant que dans leurs cœurs.
Planification et Préparation
Avant de plonger dans le monde enchanté des licornes, il est nécessaire de bien préparer l'événement. Cela implique de définir un scénario captivant, de choisir un lieu adapté et de préparer les indices et les défis qui guideront les enfants vers le trésor. Il convient...
Techniques traditionnelles et modernes dans la restauration de tapis
La restauration de tapis est un art délicat qui marie habilement tradition et modernité. Alors que les méthodes ancestrales continuent à démontrer leur efficacité, de nouvelles technologies viennent compléter et enrichir les pratiques existantes. Ce texte explore les diverses techniques employées dans le domaine de la restauration de tapis, soulignant la manière dont elles se complètent pour redonner vie à ces précieux tissages. Plongez dans l'univers fascinant de la conservation textile et découvrez les secrets des maîtres restaurateurs.
Un héritage de savoir-faire ancestral
La restauration de tapis est un domaine où le savoir-faire ancestral tient une place prédominante. Les techniques traditionnelles telles que le reknottage, la teinture naturelle et le nettoyage manuel sont plus...
Comment choisir un spectacle de magie et ventriloquie pour enfants
Choisir un spectacle de magie et ventriloquie pour enfants peut s'avérer être un véritable défi. Entre l'émerveillement des petits et l'harmonie de l'événement, de nombreux facteurs doivent être pris en compte. Cet écrit propose un guide détaillé pour sélectionner le spectacle parfait qui captivera l'imaginaire des jeunes spectateurs, tout en apportant une touche de féerie à leur quotidien.
Comprendre l'univers de la magie et de la ventriloquie
La magie et la ventriloquie sont des arts du spectacle qui fascinent petits et grands. Pour sélectionner le bon divertissement pour les enfants, il est indispensable de saisir les nuances de ces pratiques artistiques. Dans l'univers de la magie, plusieurs types de magie coexistent. Le close-up, par exemple, est une forme de magie de proximité qui...
Comment choisir le meilleur magicien pour votre événement familial
La magie a le pouvoir unique de transformer un événement familial en un moment inoubliable. La présence d'un magicien peut émerveiller petits et grands, apportant une touche de mystère et de divertissement hors du commun. Cet article guidera les lecteurs à travers les critères clés pour choisir le magicien qui saura illuminer leur événement familial et créer des souvenirs magiques qui perdureront dans le temps.
Identifier le style de magie adapté
Choisir le bon style de magie est un paramètre déterminant pour garantir le succès d'un événement familial. Si vous prévoyez un spectacle de magie familial, vous devez prendre en compte l'ambiance que vous souhaitez créer ainsi que les attentes de vos invités. La magie rapprochée, également connue sous l'appellation "close-up", est idéale pour...
Comment les innovations technologiques transforment notre quotidien
Les innovations technologiques façonnent notre ère et bouleversent nos modes de vie à une vitesse vertigineuse. À l’intersection de l’avancée scientifique et des besoins grandissants en connectivité, de nouvelles pratiques émergent, révolutionnant ainsi notre quotidien. Découvrez dans ce qui va suivre comment ces transformations impactent la manière dont nous communiquons, travaillons et nous divertissons, annonçant l’avènement d’une ère résolument numérique.
La communication à l'ère numérique
Les technologies ont profondément bouleversé les moyens de communication, marquées par une augmentation spectaculaire de la vitesse et de l'accessibilité de l'information. La connectivité omniprésente grâce à Internet a non seulement révolutionné notre façon de rester en contact, mais a également...
Les fondamentaux de GPT : Pourquoi chaque professionnel devrait s'y intéresser
Aujourd'hui, dans le monde professionnel, une révolution discrète mais significative est en cours. Il s'agit d'une avancée technologique qui redéfinit les façons de travailler, de penser et d'interagir avec l'information. Cette innovation, sans nom propre ici, désigne en réalité une suite de modèles informatiques capable de comprendre et de générer du langage humain avec une aisance stupéfiante. Pourquoi devriez-vous, en tant que professionnel, vous pencher sur cette technologie ? La réponse réside dans ses applications potentiellement transformatrices pour de nombreux secteurs. L'objectif de ce post de blog est de démystifier les principes fondamentaux de cette technologie et d'expliquer pourquoi il est indispensable de s'y intéresser. Embarquez dans une exploration des capacités, des...
Quels rendez-vous de culture africaine vous devriez prendre en mars 2021 ?
La culture africaine est riche et variée. On peut la découvrir de plusieurs manières et à travers divers évènements. Quel est votre programme de découverte de ce mois ? Si vous ne l’avez pas encore établi, nous vous en proposons quelques-uns ici. Même si votre programme est déjà établi, nous vous en proposons quand même.
Découverte d’un nouveau talent à Douala
La galerie d’art Annie Kadji Art Gallery fait connaître au public Kingsley, un jeune talent né en 1997. Il se distingue par son dévouement au travail et ses résultats impressionnants. Dénommée Wuna Kam Seeam, l’exposition continuera jusqu’au 12 mars. Elle vous emmènera à la découverte de ce jeune homme qui exploite l’acrylique sur toile avec un stylo à bille. Figure maternelle, famille monoparentale et joies de la maternité sont...
L'importance de l'éducation bilingue dès la maternelle
L'éducation bilingue dès le plus jeune âge est un sujet d'actualité qui suscite de nombreuses discussions. Les langues sont des outils de communication mais aussi des fenêtres sur le monde. Elles ouvrent la porte à de nouvelles cultures, perspectives et opportunités. Alors, pourquoi ne pas offrir cette possibilité à nos enfants dès la maternelle ? Faire le choix d’une éducation bilingue dès la maternelle est un choix bénéfique pour l’enfant, autant sur le plan cognitif que social. De plus, c’est un investissement pour leur futur. Nous vous invitons à découvrir l'importance de cette pratique à travers ce post de blog.
L'impact de l'éducation bilingue sur le développement cognitif
Le bilinguisme présente de nombreux avantages pour le développement cognitif des enfants. En effet, une...
Les matériaux essentiels pour réussir un tatouage
Les tatouages sont de plus en plus populaires, et si vous êtes un artiste tatoueur débutant ou expérimenté, vous savez que la préparation et la qualité des matériaux que vous utilisez sont essentielles pour réussir un tatouage. Que vous tatouiez pour la première fois ou que vous cherchiez à vous approvisionner en nouveaux produits, il est important de choisir des matériaux de tatouage de haute qualité pour garantir des résultats satisfaisants. Découvrez donc dans cet article, les matériaux essentiels pour réussir un tatouage.
Les aiguilles de tatouage
Les aiguilles de tatouage sont l'une des parties les plus importantes des outils de tatouage. Elles sont utilisées pour piquer la peau et déposer l'encre dans la couche inférieure de l'épiderme, où elles restent permanentes. Ces aiguilles...
Quatre choses à savoir sur l'art contemporain
Vous êtes-vous déjà demandé ce qu'est l'art contemporain ? Peut-être avez-vous des peintures ou des sculptures dans votre maison que vous considérez comme de l'art moderne. Ou peut-être, recherchez-vous de nouvelles œuvres intéressantes à acheter qui décoreront votre maison. Ou peut-être, désirez-vous simplement en savoir davantage sur l'art contemporain. Quoi qu'il en soit, vous êtes au bon endroit. Voici trois choses que vous devez savoir absolument sur l'art contemporain.
Qu'est-ce que l'art contemporain concrètement ?
L'art contemporain est aussi un art qui fait souvent référence aux problèmes sociaux, politiques, économiques et écologiques actuels. Les artistes veulent communiquer leur message et provoquer la réflexion et la discussion chez le spectateur. Mais pour plus de détails,...
Comment trouver un photographe professionnel à Lyon ?
Afin de garantir des résultats de qualité, il est essentiel de trouver un photographe professionnel à Lyon pour votre entreprise qui possède les connaissances et l'expérience requises. Heureusement, Lyon abrite un grand nombre de photographes compétents qui peuvent répondre à vos besoins. En suivant ces quelques conseils, vous pourrez trouver le meilleur photographe pour votre entreprise.
Où pouvez-vous trouver un photographe professionnel à Lyon ?
Lorsque vous envisagez de faire prendre des photos professionnelles à des fins commerciales, il est crucial de trouver le bon photographe. Vous pouvez aller sur ce site web à cet effet. En raison de l'énergie de la ville, il existe de nombreux endroits où vous pouvez engager un photographe à Lyon. Tout d'abord, vous pouvez demander aux...
Quelles sont les différences entre la guitare électrique et la guitare acoustique ?
Dans le domaine de la musique, il y a multitude d’instruments de musique. Parmi ces instruments, vous avez la guitare électrique et la guitare acoustique. La plupart des personnes ont souvent tendance à confondre ces deux instruments qui sont dans la bonne norme des choses deux instruments différents. La différence sur les deux instruments se remarque sur plusieurs points, mais nous allons mettre l’accent sur deux d’entre eux.
Donner un son brillant
Comme toute guitare ordinaire, les deux guitares ont des cordes, mais il y a une différence entre les sons que ces deux guitares donnent. La guitare électrique donne un son qui est particulièrement différent de la guitare acoustique. En se basant sur les cordes métalliques dont dispose la guitare électrique, le son que cette dernière donne...
Les bienfaits des loisirs créatifs
Les loisirs créatifs procurent de nombreux avantages aux enfants. Ils interviennent dans le développement de diverses fonctions cognitives des plus petits. Voici un article qui en parle. Lisez-le pour plus de détails.
Des activités amusantes
Parlant des loisirs créatifs, le premier bienfait qu’ils offrent aux enfants est la distraction. Pour approfondir vos connaissances, vous pouvez visiter ce site. En effet, la meilleure manière de distraction d’un enfant réside dans les jeux. Du coup, lui offrir des loisirs créatifs fera son bonheur. De même, ces activités permettent à l’enfant de découvrir de nouvelles connaissances avant que l'ennui ne s’installe. Avec ces loisirs créatifs, il peut faire par exemple des coloriages. Par ailleurs, ces loisirs permettent de vous rapprocher encore plus...
Nos conseils pour choisir une œuvre d’art
L'achat d'œuvres d'art peut sembler être un processus difficile. La décision d'une œuvre d'art peut être difficile si vous êtes nouveau dans le monde de l'art. Cependant, il existe quelques astuces pour améliorer votre look et trouver des œuvres d'art que vous aimez. Au-delà des tendances actuelles, choisir une œuvre est avant tout une question de prix et de passion. Suivez nos conseils pour choisir une œuvre d'art qui vous procurera une expérience esthétique durable.
Visitez les lieux d’art
Pour rehausser votre regard, la visite d’un musée, d’une galerie, d’une exposition ou d’un salon s’impose. Œuvres d’art, tendances et découvertes d’artistes vous permettent de garder l’œil ouvert et d’affiner votre goût. L'art est avant tout une passion, et chaque pièce doit refléter vos préférences...
Pourquoi opter pour de célèbres statues ?
Les statues sont des œuvres d’art aimées par la majorité des gens à cause de leurs nombreux avantages. Quels sont les avantages avec les célèbres statues ? Pourquoi acheter des statues ? Lisez cet article pour en savoir plus sur le sujet.
Beau et magnifique à voir
Les statues constituent des œuvres d’art qui se démarquent par leur aspect simple et magnifique. Ce sont des œuvres d’art que la majeure partie des gens adorent regardé. Ce ne sont pas des produits qui sont faits avec de la complication. Ce qui attire le plus chez les statues est leur aspect naturel. Vous pouvez donc vous en procurer si vous aimez les objets naturels faits par les mains d’hommes. Il suffit de faire le choix de la statue qui vous convient le mieux. Vous avez plusieurs catégories de statue disponible sur les...
La manifestation de la destinée
Le progrès américain est considéré comme un second niveau de la colonisation concernant le continent de l'Amérique du Nord. La personne étant à la base de cette œuvre est nommée John Gast. Ce peintre est originaire de Prusse. Cette œuvre a été peinte sous la demande d'un auteur de guide de voyage par ce peint en 1872. Celle-ci a une taille de 32 sur 40 cm. Cette œuvre regorge d'énormes détails très indispensables malgré sa petite taille. Ces détails font alors allusion à la destinée manifeste. Qu'appelle-t-on destiner manifeste ? Ce présent article fait l'objet de ce sujet.
Que veut dire Destinée manifeste ?
La destinée manifeste est une sorte d'œuvre menée par les Étasuniens. Elle était propagande et était basée sur la conquête de l'ouest. Cela était basé sur une mise en scène....
Les différents moyens pour réussir une instruction en famille.
Dans l'intention d'instruire son enfant à domicile, l'on doit chercher à connaître les différents moyens disponibles pour l'aider dans son initiative et pour arriver à une fin satisfaisante. Alors sont les moyens disponibles ? Lisez l'article.
Suivre des cours par correspondance.
Instruire son enfant à domicile est un choix et qui fait un choix doit l'assumer pleinement. Vous pouvez vous rendre sur ce site pour avoir l'explication dont vous auriez besoin. En réalité, qui choisit de faire instruire son enfant à domicile, à l'obligation d'instruire pleinement ce dernier en lui procurant toutes les compétences et les connaissances qui lui seront utiles. Mais pour y arriver, il y a plus de moyens disponibles pour aider. Ainsi, pour instruire votre enfant à la maison, vous pouvez choisir...
Achat des livres musulmans : pourquoi opter pour une librairie en ligne ?
L’évolution du numérique a largement changé les habitudes de vie de la société actuelle. Loin d’être désavantageux, ce changement offre dans le domaine du commerce, une meilleure occasion pour trouver des articles sans se déplacer, surtout avec la pluralité des e-boutiques musulmans. Ainsi, si vous voulez savoir pourquoi faire vos achats dans une librairie musulmane en ligne, continuez la lecture de cet article.
Trouver des articles selon son goût
Avec internet, vous avez accès aujourd’hui à un grand nombre de produits. Ainsi, vous pouvez faire tous vos achats dans une librairie musulmane comme maktaba. Vous y trouverez facilement des livres et bien d’autres articles qui sont en adéquation avec la religion musulmane ou qui suivent les prescriptions de l’islam.
Ces librairies...
À quoi sert véritablement l’art ?
L’art en général est un média qui permet à l’artiste d’exprimer des idées, des émotions et des impressions à travers l’usage de mises en scène transcendantes et esthétiques qu’il communique à un public précis. Mis à part cela, l’art a de multiples fonctions et rôles. Découvrez donc ces derniers dans l’article suivant.
Les rôles et fonctions de l’art
L’art est une œuvre d’esprit ayant plusieurs facettes et fonctions. La première fonction qui lui est reconnue est celle de l’expression d’une vérité ou d’une idée par un individu appelé artiste. Le public entre en parfaite communion avec l’artiste à travers son œuvre, et partage avec ce dernier un ensemble d’émotions et de sentiments intenses. Certains se servent de l’art pour décorer leur environnement. D’ailleurs, vous pouvez utiliser...
Support éducatif : Quel rôle pour les enfants ?
Éduquer un enfant n’est pas une tâche aisée. En effet, à bas âge les enfants manquent de concentration et cherchent surtout à beaucoup s’amuser. Leur apprendre des choses nouvelles nécessite l’apport d’éléments distractifs. C’est autour de jeux et d’objets inédits capables de fixer leurs attentions qu’ils apprennent le mieux.
Définition de support éducatif
Un support est une base qui sert d’appuis pour s’agripper ou s’élever. Un support éducatif est donc une base solide destinée à aider l’enfant à accroitre son intelligence ou son savoir sur des notions nouvelles. Ce sont donc des supports destinés à aider vos enfants à mieux apprendre leurs notions de cours à partir de jeux. Ces supports constituent d’une certaine façon un soutien apporté à l’enfant pour éveiller sa conscience...
L’Ours d’or décerné à Bad Luck Banging and Looney Porn
La crise sanitaire a empêché la remise de plusieurs oscars. Ce film est véritable chef-d’œuvre et ayant fait le tour du monde. Découvrez à travers cet article les exploits de ce film.
Récompense
Le film Bad Luck Banging and Looney Porn reçoit le vendredi 5 mars 2021, l’Ours d’or et ceci malgré la pandémie qui fait ravage. C’est le réalisateur romain de 43 ans qui mettra ce chef-d’œuvre sur pieds. Cela représente une réalité pour tous les amateurs de porno amateur. Ce film vise précisément l’hypocrisie sociale autour du monde du porno. Ce réalisateur rejoint donc les six autres récipiendaires de ce prix à l’Édition spéciale. Le film en question serait une adaptation de porno amateur. Le titre en français pourrait se traduire par Baise malencontreuse et porno loufoque.
Un film sauvage et...
Sortie du denier livre de Lyliane Mosca
Après son roman intitulé « La demoiselle à l’éventail », qui est paru aux éditions « Place des éditeurs » le 18 juin 2020, Lyliane Mosca revient avec un nouvel ouvrage de sa plume. Accompagnez-nous à travers ces lignes, à la découverte de ce nouveau chef-d’œuvre.
Sortie du roman
Le nouvel ouvrage de la romancière Lyliane Mosca est intitulé « Le jardin secret de Violette ». Il se déroule vers la fin du XIXème siècle, plus précisément en 1885. On y retrouve un jeune couple confronté à des problèmes qu’il tentera de résoudre. La sortie de ce livre de 324 pages est prévue pour le 25 mars 2021.
Résumé
L’histoire débute dans un petit village du Morvan. Violette et son amant Bertin vivent une belle histoire d’amour dans leur petit cocon. Ils attendent impatiemment leur fille. Mais, le travail...
Géante manifestation des acteurs de la culture dans les villes françaises : cap sur Orléans et Lozère
Les acteurs de la culture ont répondu à l’appel à manifestation national lancé par la CGT. C’est pour se plaindre de l’état actuel de la culture qui est peu reluisant. Les rues de plusieurs villes comme Paris, Marseille, Tour, Orléans et Lozère ont vu défiler de nombreux acteurs culturels. Intéressons-nous à la situation dans les villes d’Orléans et de Lozère.
Les acteurs culturels très remontés à Orléans
C’est ce jeudi 4 mars que les acteurs culturels ont pris d’assaut certaines villes françaises pour exprimer leur désarroi et leur colère. Principalement, les intermittents du sous-secteur du spectacle réclament que le gouvernement décrète l’année 2021 comme année blanche.
Normalement, ils devraient travailler 507 heures pour pouvoir bénéficier des droits d’indemnités au chômage. Mais...
Grande manifestation des acteurs de la culture : l’Odéon est pris d’assaut
Le 7e art est sur la touche depuis le début de la pandémie du coronavirus dans le monde. Les salles de cinéma sont fermées, les concerts sont annulés, les événements reportés, tout va au plus mal. Face à cette situation qui les ébranle énormément, les acteurs de la culture s’insurgent.
Une manifestation de grande envergure ce 4 mars 2021
L’ampleur du ras-le-bol des acteurs de la culture était à la hauteur de leur manifestation. En effet, les professionnels de la culture qui se sont rassemblés pour exprimer leur opinion par rapport à la paralysie du secteur se comptent en milliers. La France a connu un bouleversement particulier ce jeudi 4 mars.
Les manifestants ont envahi le théâtre de l’Odéon et ont décrété qu’ils l’occuperont toute la nuit. Environ 80 personnes ont déjà réussi à...
L’école de musique de Vesoul « chante la vie » avec un concert à distance
Pendant cette période de pandémie, plusieurs services et loisirs sont fermés en France C’est le cas aussi des salles de cinéma. Pour aider les populations à se divertir, l’école municipale de musique de Vesoul a initié un programme de concert en ligne accessible à tous.
Le confinement fait naître de nouvelles idées musicales
Professeur de chant, Pascal Capiomont est l’initiateur de ce programme. Malgré que les cours ne soient pas dispensés en présentiel, il a pu réunir plusieurs élèves pour le projet. Le but est de créer du lien dans un contexte particulier. Sur la page YouTube Pascal Capionat ainsi que sur la page Facebook de l’école, vous pouvez écouter la chanson nommée Scène Noire.
La classe de musique a été conservée de façon virtuelle en ligne. Cette initiative consiste à...
Culture africaine : quatre événements au programme en Mars 2021
Le mois de mars vient tout juste de débuter. Amoureux de la culture, vous vous demandez comment meubler tout le mois ? Nous vous proposons quelques rendez-vous intéressants pour découvrir la culture africaine dans les quatre coins du globe. Merci à RFI pour le partage.
L’Afrique à la Foire internationale de l’art contemporain
Deux-cent-douze galeries de la France et du reste du monde participeront à l’édition 2021 de la FIAC. Entendez par FIAC Foire internationale de l’art contemporain. En raison des conditions sanitaires particulières, cette édition se déroulera de façon virtuelle via internet. Seulement deux galeries africaines à savoir Cécile Fakhoury de Dakar, Abidjan et Paris et Selma Feriani de Tunis, Londres y seront présentes. L’évènement se tiendra du 4 au 7 mars.
L’Afrique à la...